"Voyager au Moyen Age", catalogue de l’exposition « Voyager au Moyen Âge », musée de Cluny (22 octobre 2014 - 20 février 2015)

Titre : Voyager au Moyen Age
Auteur : Elisabeth Delahaye, Michel Huynh, Éric Rieth, Rafael Cornudella, Joan Domenge, Herbert Kessler, Johns Hopkins, Marc Sureda, Benedetta Chiesi
Éditeur : RMN
Parution : octobre 2014
Nombre de pages : 160 p.
Prix : 19 euros

Le mot de l’éditeur

L’exposition, qui sera ensuite présentée au Bargello à Florence et à Vic en Catalogne, s’attache à cerner les motivations, prétendues ou réelles, qui, de la fin de l’Antiquité à l’aube de la Renaissance, ont poussé les hommes à quitter leur maison, leur terre, leur pays.
Au Moyen Âge, le pèlerinage et la croisade ont pris toute leur ampleur, et touché en profondeur la société. Certains voyages visaient le salut de l’âme, la conquête d’une terre, d’autres le prestige social ou l’apprentissage d’un savoir. Leur rayon d’action s’étendait de quelques lieues à d’autres continents.
Les voyages des artistes, innombrables, ont une résonance particulière. Ainsi, un peintre anonyme, visitant Grünewald lorsqu’il concevait le retable d’Issenheim, a copié l’un des panneaux en cours d’achèvement, témoignage irremplaçable sur la naissance de l’œuvre.
Même s’il ne reste qu’un très petit nombre de véhicules datant de cette période, beaucoup d’objets liés aux déplacements ont subsisté, tels ceux destinés à l’orientation ou au confort du voyageur.
L’art du Moyen Âge, comme en témoignent les quelque 150 œuvres présentées, de la petite enseigne de pèlerin au bateau viking, est tissé de voyages et d’échanges.